Der Roman „Das Mädchen im blauen Mantel“ von Monica Hesse ist 2018 in deutscher Übersetzung im cbj Verlag erschienen. Er hat 380 Seiten und eignet sich für Kinder ab 13 Jahren.
Das Buch handelt von der achtzehnjährigen Hanneke, die im Jahr 1943 in dem von den Nationalsozialisten besetzten Amsterdam lebt und ihr Geld mit Handelsgeschäften auf dem Schwarzmarkt verdient.
„Die meisten Leute würden sagen, ich bin Schwarzmarkthändlerin und tausche illegal Waren. Ich bezeichne mich aber lieber als ‚Finderin‘. Ich suche und finde Sachen.“ (S. 13)
Für Hanneke ist es nicht leicht, denn sie muss oft an ihren Freund Bas denken, der sich freiwillig als Soldat gemeldet hat und an der Front gefallen ist.
„‚Bas ist tot. Ich habe ihn geliebt.‘“ (S. 70)
Ihre Arbeit auf dem Schwarzmarkt sieht Hanneke als Rache an denen, die Bas umgebracht haben und inzwischen hat sie auch keine Angst mehr, erwischt zu werden.
„Überteuerter Schinken, das ist meine einzige Möglichkeit, mich an denen zu rächen, die Bas getötet haben.“ (S. 41)
Aber auch mit Hannekes Eltern ist es schwierig, denn besonders ihre Mutter ist sehr besorgt um ihre Tochter und hat Angst, dass ihr etwas zustößt.
„Macht ihr das immer noch Sorgen? Wenn sie wüsste, wie oft ich jede Woche auf Soldaten treffe.“ (S. 42)
Eines Tages wird Hanneke von einer ihrer Kunden – Frau Janssen – gebeten, ihr zu helfen. Sie vertraut ihr an, dass sie ein jüdisches Mädchen versteckt gehalten habe, dieses aber nun spurlos verschwunden sei und bittet Hanneke, das Mädchen – Mirjam Roodveldt – zu suchen.
„‚Das verschwundene Mädchen ist eine Jüdin […] Ich brauche deine Hilfe, um sie zu finden, bevor die Nazis sie finden.‘“ (S. 24)
Hanneke beschließt, Frau Janssen zu helfen. Doch da ahnt sie noch nicht, was wirklich geschehen ist…
Ich finde den Roman gut.
Ich hatte anfangs die Befürchtung, das Buch würde mir nicht gefallen, da ich von „Sie mussten nach links gehen“ nicht sehr begeistert war. Ich wurde aber vom Gegenteil überzeugt.
Erst einmal lässt sich der Roman sehr flüssig lesen. Der Schreibstil ist einfach gehalten und alles ist gut verständlich, sodass einem das Lesen sehr leicht fällt.
Die Geschichte ist außerdem sehr spannend und fesselnd und man möchte unbedingt wissen, wie es weitergeht. Manche Dinge habe ich zwar schon am Anfang des Buches geahnt, aber besonders gegen Ende gab es noch einige Überraschungen, mit denen ich nicht gerechnet hätte.
Die Erzählung aus Hannekes Sicht gefällt mir persönlich sehr, weil man sich als Leser gut in ihre Lage hineinversetzen kann und mit ihr mitfühlt.
An manchen Stellen hat sich die Geschichte meiner Meinung nach etwas gezogen; ich hätte den Roman vielleicht kürzer gehalten.
Insgesamt empfehle ich „Das Mädchen im blauen Mantel“ weiter.
derspunk.org 